Krtek a malá sýkorka se stali nerozlučnými kamarády. V létě se radují ze zahrádky, ošetřují rostlinky, zalévají a mají radost, že zahrádka pěkně rozkvetla. Nestarají se však sami. Šťavnaté listy také náramně zachutnaly třem tlustým housenkám, a kdyby nebylo Krtka, všechno zelené by dočista okousaly a ze zahrádky by nezbylo nic. Jak si s nimi poradí, a jak to nakonec dopadne, si děti prohlédnou v leporelu Krtek a léto.